Diablo 3 - Ďábelský jídelní lístek aneb když se českoslovenští fanoušci nudí

Novinky

Ďábelský jídelní lístek aneb když se českoslovenští fanoušci nudí

20.08.2009, 08:45 hod. - 35 komentářů

aaa-diablo3-logo Zatímco před několika dny jsme si ukázali, jakou kreativitu mají fanoušci z cizích zemí, nyní je tu konečně něco „Made in Czechoslovakia“. Přestože Československo již dávno přestalo existovat, fanoušci Diabla 3 z ČR a Slovenska k sobě nemají daleko. Vždyť i tento web navštěvuje až 18% Slováků.

No a co tedy tito fanoušci vytvořili? Jídelní lístek. Může to na první pohled znít neobvykle, ale výsledek se opravdu povedl. Konkrétně jde o jídelní lístek Knajpy Deckarda Caina. A v ďábelském stylu.

V jídelním lístku se objevují pojmy a slovní spojení odkazující na sérii Diablo. To, že jde opravdu o tvorbu slovenského a českého fanouška dokazuje i fakt, že jedna polovina jídelního lístku je ve slovenštině, zatímco ta druhá v českém jazyce.

jidelni-listek-nahled

Jídelní lístek Knajpy Deckarda Caina.

Jak můžete vidět, po levé straně je slovenská nabídka jídel. Jde o predjedlá, polievky, menu dňa a hotové jedlá. Po pravé straně jsou naopak jídla v českém jazyce – jde o dezerty, nápoje a alkoholické nápoje, které jsou dostupné jen osobám s levelem vyšším než 30.

Co bychom si tedy mohli dát v Deckardově knajpě k jídlu? Tak začneme-li předkrmem, mohli bychom si vybrat například Utopencem. Z polévek bychom si mohli vybrat Tyrealovu polievku, což je „svätská držková polievka s 13timi druhmi mesa.“ Pokud v polévce najdeme více druhů, nezapomeneme informovat personál. Nyní si můžeme vybrat z nabídky „Menu dňa“, nebo „Hotové jedlá.“ Máme-li velký hlad, mohli bychom si objednat jedno z hotových jídel, jako je napříkad Larzukuvo menu, což je „diviak z Arreatských stepí“. Nesmíme ale přehlédnout, že jde o „menu pre 9 a viac osob / jedného barbara.“

Nyní se přesuneme do druhé části jídelního lístku a syté jídlo zajíme něčím lehčím. Řeč je o dezertech. Z nich bychom si mohli vybrat zmrzlinu s příchutí „jedovatých hub,“ tedy tzv. Zmrzlou smrt slečny Andariel. I žízeň je určitě veliká, takže nemusíme váhat mezi CoCainolou a CoCainolou Light, ale rovnou si objednáme Gheedův nápoj a budeme doufat v štěstí. No a na závěr něco ostřejšího – Pilzznerush, tedy vývar z chmelovce sedmiokého.

Po vydatné večeři můžeme poděkovat konkrétním autorů tohoto díla. Celkem jsou tři, přičemž dva z nich určitě znáte z komentářů zde na tomto webu. Jde o tyto uživatele:

  • LOYF
  • Mato
  • R150

Všichni tři mají můj obdiv a poděkování, že se rozhodli podělit se o jejich výtvor zde na tomto webu a zpříjemnit tak posledních několik zbývajících hodin čekání do BlizzConu 2009.

Autor: James

Komentáře

20.08.2009, 22:43 hod.
zayl

Nechcem rypat, ale z takeho patvaru ako „druhmi mesa“ ma az stipu oci 8-O

20.08.2009, 19:49 hod.
mot

Killer: gj, nejdřív jsem se díval na to auto a říkal si „WTF?“, ale pak jsem si všiml toho rámečku :-D

20.08.2009, 19:27 hod.
delosombres

lol

Diablo 3 koupit
20.08.2009, 19:05 hod.
Killer

Podarilo se mi zaznamenat jeden z milniku nadchazejicich dni… ZDE!

20.08.2009, 18:54 hod.
TeS

tatarsky biftek z palacovych strazcov, rofl to bych si dal :-) :-)

20.08.2009, 18:33 hod.
LOYF

psychopat: na tom se pracuje ;-) už od včera, dokončení asi tak o víkendu

20.08.2009, 18:19 hod.
Psychopat

vím že je to možná hloupost ale přeložit to do angličtiny a poslat bashiokovi tak by z toho mohlo i něco být, je to zpracováno moc hezky

20.08.2009, 17:58 hod.
Walhall

Mimochodem – dám si jednu CoCainolu light :-D

20.08.2009, 17:50 hod.
Walhall

Last poet: Dobrej rap:D

20.08.2009, 17:32 hod.
petrklic

Mně inspirovala reklama na pochutinu s názvem Mozartovy koule, jenže tyto by byly spojené s Diablem. Jako základ by se použilo maso z Hypernovy ;-)

20.08.2009, 17:25 hod.
mato

som to pozrel..a hned ako som uvidel napisane „Blizard“ som aj dopozeral:D

20.08.2009, 16:39 hod.
mot

„Modrá nádrž však bublá relativně rychle a kontinuálně“

:-D :-D
20.08.2009, 14:37 hod.
Garn

Jako stačilo mě „Modrá nádrž však bublá relativně rychle a kontinuálně“. Jsem začal přemýšlet, jestli jsem náhodou omylem neotevřel svou práci z chemie…

20.08.2009, 14:35 hod.
Psychopat

přečti si to znovu a až budeš číst řádky o paprsku fotonů tak se ti zase srovnaj :-) sakra co mají co fotony společného s diablem? :-D

20.08.2009, 14:24 hod.
Garn

Při čtení toho článku na doupe.cz jsem chytl záchvat smíchu, spadl ze židle a hnul si se zádama, takže nevím, jestli vám budu moci překládat informace o BlizzConu zítra večer…

20.08.2009, 14:16 hod.
SuE

psychopat: :-D
a já se snažila být diplomatická

20.08.2009, 13:52 hod.
Garn

@last poet: Už jsem si dovolil to tam dát, tak tam kdyžtak dej nový post se správným odřádkováním, admini můj post smažou. Jinak jen tak dál :-)

20.08.2009, 13:47 hod.
LOYF

last poet: dobry, ale uprav to, at je to i videt co se ma rymovat a muzes to dat na forum Diablo poezie, ktery je tu od vcera ;-)

20.08.2009, 13:46 hod.
Psychopat

Ten článek na tom doupěti je hodně katastrofální.

20.08.2009, 13:41 hod.
Garn

@SuE: Score tam je taky, ale v díle, co vyšel teď, pokud vím ještě nic nebylo, takže asi až za měsíc. Jinak o nikom dalším nevím. A na BlizzCon nejede, pokud vím, nikdo.

@last poet: hodně dobré :-)

20.08.2009, 13:37 hod.
last poet

Když i malé dítě již to ví, že něco není jak má být, Když krvavé je listoví a na něm těla vidí hnít, Ty dny jsou tady, chce se mi blít, nebude lehké to přežít, Jako včeli pil, démoni z tvých žil jsou připraveni pít, Proto naostři kopí, chystej meč a budeš-li chtít tak přiber i štít Všichni muži nechť se zbraně chopí, bude potřeba okna zazdít, protože démoni na cestě sem z pekel jistě jsou připraveni se bít.

20.08.2009, 13:36 hod.
SuE

to by balo fajn, z českých magazínů je něco na doupe.cz ale informačně je to bída :-(

20.08.2009, 12:53 hod.
Garn

To se děje, během odpoledne to nějak shrnu. Navíc Vokr.com má pár lidí na GamesComu, takže pokud se promlátí skrze tuny dalších nadšenců, tak budeme mít s trochou štěstí vlastní „hands-on“ článek. :-)

20.08.2009, 12:45 hod.
SuE

vstávat, žrouti ďábelští a slídit, už jsou videa a reportáže z gameplay na GC09 :-D

20.08.2009, 12:39 hod.
frost

Me dostalo to nepodavame osobam mensim lvl 30 :-D

20.08.2009, 12:18 hod.
Krolth

Pilzznerush, CoCainola – to mě fakt pobavilo :D Dobrá práce :D.

20.08.2009, 11:11 hod.
Jarda

dal bych si Larzukovo menu, ale těch 100kg bych měl asi na měsíc :-D

20.08.2009, 10:54 hod.
Ko?ak

Mňam mňam :-)

20.08.2009, 10:46 hod.
D3

DD parada ja by som si dal Durieluv pohar heh :-P

20.08.2009, 10:40 hod.
Walhall

Hehehe, povedený:D

20.08.2009, 10:16 hod.
mot

Moc pěkné a povedené, já bych si dal Tatarský biftek z palácových strážců :-D

20.08.2009, 09:56 hod.
damagedeath

Mě dostal Gheedův nápoj, ta jeho variabilita :-D

20.08.2009, 09:51 hod.
Garn

Já bych si dal svůj pomeranč, ale podle ceny usuzuju, že je to fakt delikatessa :-D

20.08.2009, 09:48 hod.
Thief

Ja by som rád ochutnal ten Necrodrink.SOm zvedavy co by sa potom zo mnou dialo ;-)

20.08.2009, 09:47 hod.
mato

k tejto fan 4 fun tvorbe bola vymyslena este basnicka ake to bolo prvy krat,,,mylsim teda diablo:) tu je odkaz http://forum.diablo3.cz/viewtopic.php?… enjoy:)

Psaní komentářů mimo téma, vulgarismů, diskusí o rozhodnutích moderátora a příspěvků vyvolávajících konflikty mezi uživateli, může mít za následek vymazání komentáře nebo uzavření komentářů.

Přidat komentář

Pro přidání komentáře se musíte přihlásit.

Jméno:

Heslo:

Zapomněl(a) jsem heslo.

Pamatovat si mě.

Nemáte uživatelský účet? Zaregistrujte se »