{"id":9286,"date":"2011-08-13T14:17:00","date_gmt":"2011-08-13T14:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/diablofans.ddev.site\/d3\/228-leonard-boyarsky-o-diablu-3-polovinu-casu-jsme-stravili-predelavanim\/"},"modified":"2011-08-13T14:17:00","modified_gmt":"2011-08-13T14:17:00","slug":"228-leonard-boyarsky-o-diablu-3-polovinu-casu-jsme-stravili-predelavanim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/228-leonard-boyarsky-o-diablu-3-polovinu-casu-jsme-stravili-predelavanim\/","title":{"rendered":"Leonard Boyarsky o Diablu 3: Polovinu \u010dasu jsme str\u00e1vili p\u0159ed\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00edm"},"content":{"rendered":"

\"leonard-boyarsky\"\n\tclass=\"vlevo\" Pot\u00e9, co se v\u00a0roce 2006\u00a0rozpadla
\n\tspole\u010dnost Troika Games, nastoupil do Blizzardu zku\u0161en\u00fd v\u00fdvoj\u00e1\u0159 Leonard
\n\tBoyarsky na pozici \u201egame world designera\u201c. V\u00a0rozhovoru pro web
\n\tGamasutra.com \u0159ekl, co je jeho n\u00e1pln\u00ed pr\u00e1ce p\u0159i v\u00fdvoji Diabla\u00a03 a
\n\ts\u00a0\u010d\u00edm v\u0161\u00edm se b\u011bhem posledn\u00edch p\u011bti let pr\u00e1ce setkal.<\/p>\n

<\/p>\n

M\u016f\u017eete n\u00e1m \u0159\u00edci n\u011bjak\u00e9 p\u0159\u00edklady z\u00a0Diablo lore, kdy\u017e jste
\n\tjej m\u011bl zaplnit a roz\u0161\u00ed\u0159it\u00a0ho?<\/strong><\/p>\n

Ano byla spousta n\u00e1pad\u016f, t\u0159eba Chris mluvil o\u00a0bitv\u011b mezi nebesy a peklem
\n\ta v\u0161ech t\u011bch v\u011bcech.<\/p>\n

V\u00fdborn\u00fdm p\u0159\u00edkladem je ale Deckard Cain. Identifikoval v\u00e1m v\u011bci a
\n\tprov\u00e1zel v\u00e1s p\u0159\u00edb\u011bhem v\u00a0prvn\u00edch dvou d\u00edlech, ale v\u00edte, cht\u011bli jsme ho
\n\tud\u011blat hlub\u0161\u00edm, tak, jak jsme si mysleli, \u017ee by m\u011bl vypadat. Pokud by bral
\n\tHoradrick\u00e9 u\u010den\u00ed v\u00e1\u017en\u011bji, mohl p\u0159edej\u00edt tomu, co se v\u00a0Diablu stalo.
\n\tDlu\u017eili jsme mu trochu t\u00e9 hloubky, alespo\u0148 tak jsme to c\u00edtili.<\/p>\n

Chceme v\u0161echny postavy ud\u011blat mnohem hlub\u0161\u00ed tak, aby na pozad\u00ed byla
\n\tre\u00e1ln\u00e1 historie.<\/p>\n

Ve va\u0161\u00ed dlouh\u00e9 kari\u00e9\u0159e v\u00a0odli\u0161n\u00fdch titulech od Fallouta p\u0159es
\n\tVampire: The Masquerade jste se musel vypo\u0159\u00e1dat s\u00a0velmi v\u00e1\u0161niv\u00fdmi a
\n\thlu\u010dn\u00fdmi fanou\u0161ky. Mysl\u00edte si, \u017ee v\u00e1s to obrnilo a jste nyn\u00ed l\u00e9pe
\n\tp\u0159ipraven na pr\u00e1ci na Diablu\u00a03?<\/strong><\/p>\n

Ano (sm\u00edch). V\u017edycky mus\u00edte m\u00edt hro\u0161\u00ed k\u016f\u017ei, proto\u017ee se poka\u017ed\u00e9
\n\tnajdou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed d\u00e1vaj\u00ed hodn\u011b hlasit\u011b najevo, co si mysl\u00ed o\u00a0va\u0161ich
\n\trozhodnut\u00ed. Mus\u00edte se sna\u017eit nebrat si to p\u0159\u00edli\u0161 osobn\u011b.<\/p>\n

Ne\u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee v\u017edy slep\u011b sledujeme to, co fanou\u0161ci cht\u011bj\u00ed, ale je
\n\tdobr\u00e9 v\u011bd\u011bt, co by hr\u00e1\u010di cht\u011bli, pokud to tedy d\u00e1v\u00e1 smysl. Pokud toti\u017e
\n\thr\u00e1\u010d\u016fm nenaslouch\u00e1te a ned\u00e1v\u00e1te jim odpov\u011bdi, kter\u00e9 po\u017eaduj\u00ed,
\n\tpravd\u011bpodobn\u011b ve va\u0161\u00ed pr\u00e1ci sel\u017eete.<\/p>\n

<\/p>\n

Leonard Boyarsky<\/p>\n<\/p><\/div>\n

Mysl\u00edte si, \u017ee je va\u0161e sou\u010dasn\u00e1 pr\u00e1ce hodn\u011b odli\u0161n\u00e1
\n\tv\u00a0porovn\u00e1n\u00ed nap\u0159\u00edklad se zku\u0161enostmi s\u00a0Falloutem a jeho
\n\tkomunitou\u00a0hr\u00e1\u010d\u016f?<\/strong><\/p>\n

Velk\u00fdm rozd\u00edlem bylo to, \u017ee kdy\u017e jsme s\u00a0Falloutem za\u010dali, vlastn\u011b
\n\t\u017e\u00e1dn\u00e1 hern\u00ed komunita nebyla. Chci t\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee jsme za\u010dali od nuly.
\n\tProst\u011b nebyla \u017e\u00e1dn\u00e1 o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed. Tak\u017ee pr\u00e1ce na Diablu 3\u00a0je v\u00a0tomhle
\n\tsm\u011bru hodn\u011b odli\u0161n\u00e1. Ale hr\u00e1\u010di Falloutu jsou tak\u00e9 hodn\u011b hlasit\u00ed, co\u017e
\n\tm\u011b tak trochu p\u0159ipravilo. U\u00a0Diabla maj\u00ed fanou\u0161ci p\u0159esn\u011b vyhran\u011bn\u00e9
\n\tpo\u017eadavky, kter\u00e9 v\u00a0s\u00e9rii cht\u011bj\u00ed a kter\u00e9\u00a0ne.<\/p>\n

M\u00e1te v\u00a0sou\u010dasnosti n\u011bjak\u00e9 hry, kter\u00e9 se v\u00e1m l\u00edbily hlavn\u011b
\n\tz\u00a0d\u016fvodu jejich proveden\u00ed a odli\u0161n\u00fdch element\u016f?<\/strong><\/p>\n

Mysl\u00edm si, \u017ee BioSchock byl opravdu fajn. Mysl\u00edm si, \u017ee p\u0159i\u0161li s\u00a0mnoha
\n\topravdu zaj\u00edmav\u00fdmi n\u00e1pady. Opravdu jsem zv\u011bdav\u00fd na to, co ud\u011blali
\n\ts\u00a0Infinite. Dal\u0161\u00ed je Batman: Arkham Ansylum. Dle m\u00e9ho se jim povedlo ud\u011blat
\n\tp\u011bkn\u00fd batmanovsk\u00fd sv\u011bt, co\u017e se podle m\u011b nikdy p\u0159edt\u00edm nepoda\u0159ilo.<\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 to bude zn\u00edt trochu jako kli\u0161\u00e9, ale \u0159\u00edk\u00e1 se, \u017ee jste
\n\tm\u011bl spory a h\u00e1dky p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed charakter\u016f v\u00a0Interplay. Pro\u010d jste
\n\tode\u0161el od b\u00fdval\u00e9ho zam\u011bstnavatele? Co v\u00e1m Blizzard nab\u00eddl?<\/strong><\/p>\n

Opravdu velmi kreativn\u00ed atmosf\u00e9ru. Nechaj\u00ed n\u00e1s docela voln\u011b rozhodovat,
\n\tjak si v\u00e9st v\u00fdvoj na\u0161eho projektu. Je tu hodn\u011b p\u0159\u00e1telsk\u00e1 v\u00fdvojov\u00e1
\n\tatmosf\u00e9ra, kterou se sna\u017e\u00edme p\u0159en\u00e9st do hry. C\u00edt\u00edm se jako za star\u00fdch
\n\t\u010das\u016f v\u00a0Interplay. P\u0159ipad\u00e1te si, \u017ee v\u00e1\u0161 t\u00fdm opravdu kontroluje sv\u016fj
\n\tvlastn\u00ed osud. M\u016f\u017eeme d\u011blat na hr\u00e1ch, kter\u00e9 stoj\u00ed za to a u\u00a0kter\u00fdch
\n\tv\u00edme, \u017ee je cht\u011bj\u00ed hr\u00e1t na\u0161i fanou\u0161ci. Je to opravdu kreativn\u00ed kultura a
\n\tv\u00fdborn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed pro\u00a0pr\u00e1ci.<\/p>\n

Jak to bylo p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed sv\u011bta, kter\u00fd mus\u00ed b\u00fdt v\u00a0Diablu
\n\t3\u00a0dostate\u010dn\u011b zaj\u00edmav\u00fd pro jednoho hr\u00e1\u010de stejn\u011b jako pro chaoticky
\n\tpob\u00edhaj\u00edc\u00ed parti\u010dku n\u011bkolika\u00a0hr\u00e1\u010d\u016f?<\/strong><\/p>\n

Za\u010dali jsme p\u0159\u00edb\u011bhem, sna\u017eili jsme se jej vytvo\u0159it tak, aby byl stejn\u011b
\n\tzaj\u00edmav\u00fd pro jednoho \u010di v\u00edce hr\u00e1\u010d\u016f. Do\u0161li jsme k\u00a0z\u00e1v\u011bru, \u017ee pokud
\n\thrajete multiplayer, p\u0159\u00edb\u011bhov\u00e1 str\u00e1nka hry je daleko v\u00edce o\u00a0p\u0159\u00edb\u011bhu
\n\tsamotn\u00e9m ne\u017e o\u00a0dan\u00e9 questov\u00e9 linii. Tak\u017ee p\u0159\u00edb\u011bh a jeho pod\u00e1n\u00ed je
\n\tzam\u011b\u0159eno hlavn\u011b na single player a jeho aspekty. Sna\u017e\u00edme se, aby to v\u0161ak
\n\tbylo zaj\u00edmav\u00e9 i\u00a0pro hr\u00e1\u010de, kte\u0159\u00ed hraj\u00ed multiplayer, tak\u017ee m\u016f\u017eete m\u00edt
\n\ti\u00a0skv\u011bl\u00e9 multiplayerov\u00e9 z\u00e1\u017eitky.<\/p>\n

Jak je to s\u00a0nav\u00e1z\u00e1n\u00edm na p\u0159\u00edb\u011bh z\u00a0Diabla 2?<\/strong><\/p>\n

Konec datadisku Lord of destruction kon\u010dil docela dramaticky, tak\u017ee se n\u00e1m
\n\tna n\u011bj obt\u00ed\u017en\u011b navazovalo. Na druhou stranu jsme nebyli tolik sv\u00e1z\u00e1ni
\n\ts\u00a0t\u00edm, jak byl vypr\u00e1v\u011bn p\u0159\u00edb\u011bh v\u00a0Diablu 2.\u00a0Byl tam sice p\u0159\u00edb\u011bh, ale
\n\tbyl trochu voln\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n

Diablo je hlavn\u011b o\u00a0sb\u00edr\u00e1n\u00ed p\u0159edm\u011bt\u016f. Sna\u017eili jsme se slou\u010dit na\u0161e
\n\tvypr\u00e1v\u011bn\u00ed s\u00a0t\u00edm, jak hr\u00e1\u010di k\u00a0hran\u00ed hry p\u0159istupuj\u00ed. Sna\u017eili jsme se,
\n\taby n\u00e1\u0161 p\u0159\u00edb\u011bh dotv\u00e1\u0159el vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, kter\u00e9 hrajete a ne aby to
\n\tvypadalo, \u017ee v\u00e1s p\u0159eru\u0161uje v\u00a0akci, tak jak to n\u011bkte\u0159\u00ed c\u00edtili p\u0159i
\n\thran\u00ed Diabla 2\u00a0a Diabla\u00a01.<\/p>\n

Jsou to t\u0159i roky od ohl\u00e1\u0161en\u00ed hry na Blizzard Worldwide Invitation
\n\t2008\u00a0v\u00a0Pa\u0159\u00ed\u017ei. M\u016f\u017eete n\u00e1m \u0159\u00edct p\u0159\u00edklady n\u011bjak\u00fdch n\u00e1pad\u016f, kter\u00e9
\n\tse ze za\u010d\u00e1tku zd\u00e1ly jako dobr\u00e9, ale postupem doby jste je
\n\topustili?<\/strong><\/p>\n

Nap\u0159\u00edklad jsme vytvo\u0159ili questy, u\u00a0kter\u00fdch teprve hr\u00e1\u010d rozhodl, jak
\n\tquest skon\u010d\u00ed. Ale nebylo to \u00fapln\u011b slu\u010diteln\u00e9 s\u00a0t\u00edm, jak by m\u011blo Diablo
\n\t3\u00a0vypadat. Bylo by to fajn, ale co by se stalo, kdybyste hr\u00e1li s\u00a0va\u0161imi
\n\tp\u0159\u00e1teli? Museli byste vybrat n\u011bkoho, kdo se rozhodne, kdo ud\u011bl\u00e1 tu volbu.
\n\tTohle byla kone\u010dn\u00e1 na\u0161eho n\u00e1padu. Tak\u017ee n\u00e1pady, jako byly ty questy,
\n\tvypadaj\u00ed v\u00fdborn\u011b na pap\u00ed\u0159e, ale kdy\u017e je skute\u010dn\u011b vlo\u017e\u00edme do hry, u\u017e
\n\ttak dob\u0159e nevypadaj\u00ed.<\/p>\n

Jak jsem ji\u017e zm\u00ednil, t\u0159eba zp\u016fsob, jak hr\u00e1\u010d\u016fm naserv\u00edrovat p\u0159\u00edb\u011bh,
\n\tje n\u011bco, co jsme museli mnohokr\u00e1t opravovat. Nejprve jsme to cht\u011bli \u0159e\u0161it
\n\tformou rozhovor\u016f, posl\u00e9ze pomoc\u00ed monolog\u016f.<\/p>\n

Na\u0161e tvorba je zalo\u017een\u00e1 zkr\u00e1tka i\u00a0na principu \u201epokus-omyl\u201c. Prost\u011b
\n\tjsme ty nejlep\u0161\u00ed n\u00e1pady vkl\u00e1daly do hry a sledovali, jak to bude fungovat.
\n\tA\u00a0polovinu \u010dasu jsme str\u00e1vili t\u00edm, \u017ee jsme je ru\u0161ili a
\n\tp\u0159epracov\u00e1vali.<\/p>\n

Zdroj: Gamasutra.com<\/a><\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pot\u00e9, co se v\u00a0roce 2006\u00a0rozpadla spole\u010dnost Troika Games, nastoupil do Blizzardu zku\u0161en\u00fd v\u00fdvoj\u00e1\u0159 Leonard Boyarsky na pozici \u201egame world designera\u201c. V\u00a0rozhovoru pro web Gamasutra.com \u0159ekl, co je jeho n\u00e1pln\u00ed pr\u00e1ce p\u0159i v\u00fdvoji Diabla\u00a03 a s\u00a0\u010d\u00edm v\u0161\u00edm se b\u011bhem posledn\u00edch p\u011bti let pr\u00e1ce setkal. […]<\/p>\n

\u010c\u00edst d\u00e1le… from Leonard Boyarsky o Diablu 3: Polovinu \u010dasu jsme str\u00e1vili p\u0159ed\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00edm<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazeno"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}