{"id":8000,"date":"2026-07-10T22:32:43","date_gmt":"2026-07-10T20:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/?p=8000"},"modified":"2026-07-10T22:32:44","modified_gmt":"2026-07-10T20:32:44","slug":"patch-notes-3-1-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/patch-notes\/patch-notes-3-1-1\/","title":{"rendered":"Patch Notes 3.1.1"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; line-height: 1.6;\">\n<h2 style=\"color: #ff9800; border-left: 4px solid #ff9800; padding-left: 10px; margin-top: 25px; margin-bottom: 15px; font-size: 1.5em;\">3.1.1 Build #72805 (V\u0161etky platformy) \u2014 14. j\u00fala 2026<\/h2>\n<h3 style=\"color: #d32f2f; text-transform: uppercase; margin-top: 20px; border-bottom: 1px solid #d32f2f; padding-bottom: 5px;\">Opravy ch\u00fdb (Bug Fixes)<\/h3>\n<h4 style=\"color: #90caf9; margin-top: 15px; font-size: 1.2em;\">Season of Death Awakening<\/h4>\n<ul>\n<li>Pridan\u00e1 tabu\u013ea sez\u00f3nnej reput\u00e1cie (Seasonal Reputation Board) k NPC Temis.<\/li>\n<li><strong>Deathtoll Chambers<\/strong> teraz na vysok\u00fdch \u00farovniach <em>Torment<\/em> v\u017edy odmenia aspo\u0148 jedn\u00fdm k\u013e\u00fa\u010dom <em>Superior Lair Key<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Corrupted Reaper<\/strong> teraz zhadzuje a\u017e dva <em>Pandemonium Fragments<\/em>, pri\u010dom mno\u017estvo sa \u0161k\u00e1luje s \u00farov\u0148ou Torment.<\/li>\n<li>Opakovate\u013en\u00e1 odmena za reput\u00e1ciu <em>Glints of Hope<\/em> teraz garantuje Pandemonium Fragment.<\/li>\n<li>Zn\u00ed\u017een\u00e1 cena receptu <em>Upgrade to Mythic<\/em> v Horadrickej kocke z 5 na 4 Pandemonium Fragments.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy \u00faloha Season Ranku \u201eTerrorize The Night\u201c nezaznamen\u00e1vala postup.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa na Artificer&#8217;s Obelisk zobrazovala zna\u010dka bety (beta tag).<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m s prekr\u00fdvan\u00edm text\u00far (clipping) na brnen\u00ed pre mounta <em>Gloamstrider&#8217;s Barding<\/em>.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa <em>Nemesis Lair<\/em> nemusel spusti\u0165 v brlohu bossa Corrupted Reaper.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy odmeny z ve\u017ee (Tower rewards) dostal len jeden \u010dlen party.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa \u010das\u0165 mapy nemusela na\u010d\u00edta\u0165 v dungeone <em>Dark Refuge<\/em>.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa odmeny <em>Tower Halo<\/em> mohli zobrazi\u0165 prevr\u00e1tene.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa odmeny <em>Tower Halo<\/em> mohli objavi\u0165 na mountoch.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy z <em>Whisper Caches<\/em> na \u00farovniach Torment nepadali <em>Forgotten Souls<\/em>.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy schopnos\u0165 <em>Awakened Exarcha<\/em> ignorovala nastavenia zvuku.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa ikona <em>Solo Self-Found<\/em> nemusela zobrazi\u0165 v zozname priate\u013eov.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa mon\u0161tr\u00e1 spawnovali pr\u00edli\u0161 \u010faleko od port\u00e1lu <em>Rupture<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #d32f2f; text-transform: uppercase; margin-top: 30px; border-bottom: 1px solid #d32f2f; padding-bottom: 5px;\">Expanzia (Expansion)<\/h3>\n<p><strong>Opravy ch\u00fdb (Bug Fixes)<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Paladin<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa po\u0161kodenie sv\u00e4tou m\u00e1giou (Damage with Holy) nezobrazovalo v z\u00e1lo\u017eke \u0161tatist\u00edk a materi\u00e1lov.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Spiritborn<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy schopnos\u0165 <em>Stinger<\/em> u Spiritborna mohla niekedy sp\u00f4sobova\u0165 viac po\u0161kodenia, ako bolo zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e9.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa vizu\u00e1lne efekty (VFX) <em>Fiery Soul<\/em> mohli javi\u0165 pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00e9.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa rukavice <em>Wyrdskin<\/em> nemuseli zobrazi\u0165 na modeli postavy.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Warlock<\/h4>\n<ul>\n<li>Zv\u00fd\u0161en\u00e1 preh\u013eadnos\u0165 pri v\u00fdbere <em>Warlock Soul Shard<\/em>.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy n\u00e1h\u013ead bonusu v tooltipe pre <em>Brutal Aspect<\/em> nespr\u00e1vne po\u010d\u00edtal s viac ako 100 % r\u00fdchlos\u0165ou \u00fatoku.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy setov\u00e9 stacky <em>Fulcrum of Mefis Talisman<\/em> zmizli, ak m\u0155tvy nepriate\u013e za\u00fato\u010dil na va\u0161ich d\u00e9monov.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy set <em>Mefis<\/em> nespustil 2-dielny setov\u00fd bonus z po\u0161kodenia, ktor\u00e9 bolo presmerovan\u00e9 na va\u0161ich d\u00e9monov z 3-dielneho setov\u00e9ho bonusu.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy mohli by\u0165 stacky 2-dielneho setu <em>Flesh of Abbadon<\/em> chybne odstr\u00e1nen\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Vojnov\u00e9 pl\u00e1ny (War Plans)<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa <em>Wretched Vermin<\/em> mohli po\u010das Helltides objavi\u0165 v meste.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy mut\u00e1tory <em>Colossal Foe<\/em> a <em>Malignant Invasion<\/em> mohli sp\u00f4sobi\u0165, \u017ee z bossov nepadala koris\u0165.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy z <em>Whispers Ambushes<\/em> nemusela padn\u00fa\u0165 koris\u0165.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy <em>Corrupted Reaper<\/em> nemusel z\u00edska\u0165 silu z mut\u00e1torov.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa <em>Planar Tremors<\/em> aplikovali na mon\u0161tr\u00e1 z Chaos Rift.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa <em>Marks of El&#8217;Druin<\/em> nedali pripn\u00fa\u0165 v z\u00e1lo\u017eke mien (Currency tab).<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">R\u00f4zne (Miscellaneous)<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa <em>Invasion port\u00e1ly<\/em> mohli spawn\u00fa\u0165 jeden na druhom.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa Rathma mohol zasekn\u00fa\u0165 po\u010das \u00falohy <em>A Blade&#8217;s Weight<\/em>.<\/li>\n<li>Do <em>Mythic Unique Cache<\/em> u Kov\u00e1\u010da bol pridan\u00fd <em>El&#8217;Druin, Sword of Justice<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #d32f2f; text-transform: uppercase; margin-top: 30px; border-bottom: 1px solid #d32f2f; padding-bottom: 5px;\">Z\u00e1kladn\u00e1 hra (Base Game)<\/h3>\n<p><strong>Opravy ch\u00fdb (Bug Fixes)<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Barbarian<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy variant <em>Challenging Shout Bawl<\/em> mohol upada\u0165 (decay) viac, ne\u017e sa o\u010dak\u00e1valo.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Druid<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy prep\u00ednate\u013en\u00e9 schopnosti (toggled skills) Druida mohli niekedy z\u00edska\u0165 z Talisman setu <em>Storm Shepherd&#8217;s Call<\/em> viac po\u0161kodenia, ne\u017e bolo zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">Rogue<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy <em>Shadow Clone<\/em> mohol vyvola\u0165 dodato\u010dn\u00e9 efekty sv\u00e4t\u00fd\u0148 (Shrines), ako napr\u00edklad spawnutie \u010fal\u0161\u00edch Soul Eaters v Deathtoll Chamber.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"color: #ce93d8; margin-top: 15px;\">R\u00f4zne (Miscellaneous)<\/h4>\n<ul>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, kedy sa <em>Pangs of Duriel<\/em> mohli po\u010das s\u00faboja s Durielom spawn\u00fa\u0165 na nespr\u00e1vnom mieste.<\/li>\n<li>Opraven\u00fd probl\u00e9m, ktor\u00fd br\u00e1nil tomu, aby ur\u010dit\u00e9 zdroje unik\u00e1tnych predmetov padli ako m\u00fdtick\u00e9 (vr\u00e1tane Lair bossov).<\/li>\n<li>Zv\u00fd\u0161en\u00e1 \u0161anca, \u017ee prirodzene padnut\u00e9 m\u00fdtick\u00e9 predmety (Mythics) bud\u00fa vo variante <em>Iconic Mythic<\/em>.<\/li>\n<li>Opraven\u00e9 r\u00f4zne nespr\u00e1vne ikony v \u0161atn\u00edku (wardrobe).<\/li>\n<li>R\u00f4zne opravy v\u00fdkonu a stability.<\/li>\n<li>R\u00f4zne opravy prekr\u00fdvania objektov (clipping) a text\u00far.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3.1.1 Build #72805 (V\u0161etky platformy) \u2014 14. j\u00fala 2026 Opravy ch\u00fdb (Bug Fixes) Season of &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/patch-notes\/patch-notes-3-1-1\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-8000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patch-notes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8000"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8002,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8000\/revisions\/8002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diablofans.cz\/d4\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}