Jay Wilson se vyjádřil k datu vydání (a některým dalším kontroverzním a obecným tématům) prostředníctvím vzkazu přes community managera Daxxarriho. Tomuto prohlášení předcházela smršť Bashiokových blue-postů na dosti kontroverzní témata týkající se skill run, skillů a replayability, která bude přeložena zanedlouho. Enjoy!
Někteří z vás mohli vidět nějaké nadpisy článků nebo určité (většínou sarkastické) blue-posty, které naznačují, že si nejsme jistí ohledně vývoje Diabla III, a že byste měli zmírnit svá očekávání co se týká dalšího pokračování Diablo série.
Aby bylo jasno: Nic nemůže být pravdě vzdálené více.
Ti z vás, kteří se účastní betatestování, mohou vidět, že hra je v dobrém stavu. Spíše bych měl říct, že betaverze hry je v dobrém stavu, protože poslední build, který testujeme zde v kancelářích, je ve skutečnosti ve skvělém stavu.
Máme velké uznání od ostatních týmů (starcraft, warcraft, blizz dota, … – pozn. překl.) kvůli obrovskému množství času, který náš tým vkládá do vývoje hry. Tajemství je, že hraní a testování hry v její finální fázi, kdy opravujeme bugy a optimalizujeme hru, je vlastně zábava. Vždy víme, že nějaký titul od Blizzardu je hotový, když musíme říkat svým kolegům, aby přestali hrát a mohli tak dokončit svou práci. A to je něco, co se tu teď opravdu děje.
Myslíme si, že budete milovat Diablo III až vyjde. A co se týká plánů vydání, můžete seriózně očekávat oznámení data vydání v blízké budoucnosti. Vidíte? Neřekl jsem „soon“ (brzy – pozn. překl.), takže už vás neprovokuji. 😉 Dozvíte se to jakmile já budu vědět přesně datum.
A mimochodem – chceme, abyste měli velká očekávání, co se týká Diabla III a všech her od Blizzardu. Je to něco, co nás tlačí k tomu vytvářet co nejlepší herní zážitky, které dokážeme. Kdyby Diablo III nebylo hodno toho být pokračovatelem série, nevydali bychom jej. Takto to u nás chodí. Takto to tu vždy fungovalo.
Jak jsem řekl už mnohokrát v minulosti – myslíme si, že Diablo III bude úžasné, a nemůžeme se dočkat, až si jej budete moci vyzkoušet. Děláme všechno proto, abychom se ujistili, že se budete skvěle bavit jakmile vstoupíte do světa Sanctuary…
Osobně si myslím, že Diablo lze přirovnat k sérii Evil Dead, která je stále lepší a lepší. Ok, já vím, že mnoho z vás preferuje Evil Dead 2 před Army of Darkness, ale notak! Bruce Campbell bojující se skupinkou malých Bruce Campbellů? K nezapalcení! =)
29.06.2012 je blizka buducnost 😀 to uz hadam vydrzim…
Ako fakt… Zatial mi nic ine neostava len si zahrat o5 po 1 000 000 krat Diablo 2…
Beta má content na 40 minut. V betatestu jsem od konce října loňského roku. Mám nahráno čistého času přes 200 hodin a pořád nacházím nové věci a přemýšlím nad novými kombinacemi, takže ano, beta je super a Diablo III bude prostě bombastické. 🙂 I kdyby jen dodělali první a druhý akt, tak mám na rok o zábavu postaráno. 😀
Jak píše BlackLight koukání „není ono“, nicméně já i při tom koukání to prostě totálně žeru, takže nechci vidět, co to se mnou udělá, až to budu hrát 🙂
Blizzard zle hry robit nevie, takze o nejakom zatrateni aspon v najblizsich 10 rokoch nemoze byt rec. SC2 bol vynikajuci a D3 aj ked zjednodusene(alebo presnejsie zautomatizovane) vyzera neskutocne. A to sme ho este ani nehrali.
Jasně beta je úplně super, zvlášť když jí pořád jen vidíš z YT, zkoušíš se tam dostat přes giveaways páč jinak asi neni šance a bezúspěšně. Všici víte, že jen koukání se „není ono“.
Myslím, že je zatracení nečeká. Beta je super, že Garne?
Blizzard ceka slava nebo zatraceni, mezi tim nic jineho neni. No a my si budeme takhle povidat dokud to nebude na pultech.
Inferius: Nepredbiehal? Nic ine ako Q2 momentalne nie je relevantne. O ziadnom inom neskorsom datume nikdy nebola rec. A to tvrdim stale. Predbiehanie je cokolvek siahajuce za Q2 2012.
Ja bych s tim nadsenim tak nepredbihal.
Datum vydání??? 22 – 24.5. 2012 😀
lidi vy se asi budete hodně divit, a řekl bych, že pozitivně
co furt resite je uplne jasny ze to vyjde v cervnu ……
28.2 by bylo good,dcerka má narozky tak to by byla mega oslava.Juchůů
tak já vám to teda řeknu :D, a řeknu to jako blizzard. Je to konec jednoho měsíce, který je hodně blízko 😀 😀 😀 😀
lidi,dyt to je jasny kdy… cerven 😛 uz to rikam pul roku 😀
Už je to tady. Můj typ je, že je to hodně blizzko! JE TO TADY. Dalších 10 let v háji 🙂
Když už, tak 29.2. nebo až za 4 roky 🙂
oznámení data vydání přijde v řádu několika dnů, můj odhad je úterý 28.2.
http://www.diablofans.com/blizz-tracker/
Mohu požádat, aby jste dávali ke článkům s překlady bluepostů i odkazy na originální blueposty?
Díky.
Aby nam v blizky budoucnosti neoznamil, ze hra vyjde pristi rok na podzim 🙂 Jinak Evil dead je fakt pecka, ale dvojka jasne vede.
Přesně?
Ano, na Blizzard je to opravdu velice trefná odpoveď, žádnou přesnost tam však nevidím, něco velmi podobného už tu před „nedávnou dobou“ bylo. Takže mají navařeno spoustu horké kaše a teď jen chodí okolo…
jak se říká skromnost nade vše
Já myslím, že se vyjádřil poměrně přesně. Čekám, že, nejdéle, do měsíce bude datum vyřčeno. Záleží jak moc si budou hrát, místo toho, aby opravovali. 😀 Kde jse zkoukli nejlevnjší sběratelskou edici? Chci to pořídit synovci. Tohle se už nebude opakovat. Myslím si, že D3 bude na více jak deset let.
Edit. Teda měl jsem na mysli sběratelskou..
WOU, takovou nálož tučného vyjádření se k datu vydání sem nečekal… To sme se toho zas dozvěděli 😛 ještě jim ale zbývají výrazy jako „každým dnem čekejte“, „do několika týdnů“, „během dalších dní“, „až se budoucnost stane přítomností“ …
Konečne dobrá správa. Snáď si už čoskoro toto sebavedomie D3 teamu otestujeme.
A prirovnanie v Evil Dead kvitujem
Co jim závidím je to, jak píše, že jejich práce je zábava. Kdyby mě trvala práce tak jak jim, tak už dávno nemám na chleba…
s pandama ve wow sice taky zrovna nesouhlasim … nicmene byly uz v puvodnim w3
Kdyby Diablo III nebylo hodno toho být pokračovatelem série, nevydali bychom jej. Takto to u nás chodí. … no… nejsem si jist 😀 myslím že Pandy ve wowku například nejsou hodny být kvalitním pokračovatelem wow serie 😀 😀
lubinosak: (near future) > SOON. Ale pokud to je tak, ze:
near future == soon – 1
Pak je to stejne jedno 🙂
přesné datum říkat nemusel ale měsíc by stačil
Mne su Blizzardi od teraz zase sympaticky. Jay Wilson mal taky radostny uvolneny podton(aj ked v pisomnej podobe:) ) Blizzard konecne prestava klamat. Podla mna je to jasne. Ohlasenie release date je za dverami. Do konca marca tipujem, ze sa otvoria.
Podla mna je ovela dolezitejsie nez nejake „near“, potvrdenie, ze hra je vo finalnej fazi, kde sa opravuju bugy a prebieha optimalizacia. Na Blizzard je to povedane az prilis jasne. Otazka je uz len to, ci to ohlasia v Marci a tym padom by hra vysla v Maji. Alebo sa release date dozvieme v Aprili a hra vyjde 28.6. To je moj osobny nazor.
Sebechvála smrdí, Jayi. 😀
Jednoduchá rovnice – forever soon aka near future = 3xlol/rofl na 2.
Blízká budoucnost … achjo co to má zase být … no snad to časem vyjde =)
Jakmile blizzard pouzije ve svych prohlasenich vsechny budouci casy, ktere znaji, tak vyjde hra 😀
co je lepší vyjádření ?
SOON nebo „in the near future“
typická PR Blizzárdu,už mě to lhaní (rozuměj tajnůstkářství – i když lež je ve vyjádření obsažena také :)) ) nebaví :D, řeknu jen jedno…. Snažej se nalákat ke koupi co nejvíc hráčů, což je pochopytelný. I přes tyto vyjádření ( jsou mi nesympatický, ale chápu je) hra bude THE BEST
No ale to jen řekl že bude vědět datum vydání v „blizzké“ budoucnosti 😀 Tzn pak se to zas potáhne , ale co tak si dáme ještě párkrát diablo 2 a nějak to přečkáme 😉 😀
Od zaciatku som vedel ze tymi vyhlaseniami o tom, ze sa mame krotit s ocakavaniami si robi srandu. Doslo mi to ked seriu prirovnaval k Shyamalanovym filmom. To bolo snad jasne:-)
Teraz treba len prist na to, ci blizka buducnost je nieco pred SOON alebo to oznacuje casovy usok po SOON, samozrejme v chapani Blizzardu, lebo oni sa riadia inym casovym rozmedzim